¡DINERO FÁCIL!

Pijos suecos, matones serbios y camellos chilenos

Hoy paga la ronda: LUCAS SOLER

Dentro de la próxima edición de La Mostra, uno de los ciclos que más curiosidad me despierta es GENERACIÓN MILLENIUM, que reúne más de una quincena de adaptaciones al cine de obras de ese fascinante fenómeno editorial denominado Novela Negra Nórdica (NNN). Del ciclo de cine negro vikingo, tengo especial interés en ver "Snabba cash" ("Dinero fácil"), que es la adaptación de la novela homónima del joven escritor sueco Jens Lepidus. Pese a imitar descaradamente el estilo sincopado y a veces onomatopéyico de James Ellroy, la novela de Lepidus me gustó bastante, pues es una explosiva combinación de rubios pijos suecos pasados de polvo blanco (y no precisamente talco para bebés), tatuados mafiosos serbios hasta las orejas de anabolizantes y emigrantes chilenos que trapichean con todo.

ESPINOZA GOES TO SUECIA

Curiosamente, el director de "Dinero fácil" es un sueco de origen chileno llamado Daniel Espinoza, cuyos padres se instalaron en Estocolmo  en 1973, cuando el golpe de Pinochet obligó a miles de chilenos a refugiarse en Suecia. Supongo que Espinoza debió sentirse fascinado por una novela donde el personaje “menos peor” es un convicto y traficante de origen chileno que se enfrenta a la poderosa mafia eslava de Estocolmo con la ayuda de un niño bien bastante trepilla que quiere ser tan millonario como el propietario de IKEA, pero vendiendo cocaína en las fiestas de los jóvenes aristócratas de Estocolmo. De todos los autores de NNN, siempre tan concienciados con temas sociales como la pederastia, los malos tratos a las mujeres, el racismo y la corrupción política, Jens Lepidus es, sin duda, el más amoral; disfruta  narrando los excesos violentos o festivos de los protagonistas de su novela. Tan sólo espero que ese clima de cínica inmoralidad lo haya sabido captar Daniel Espinoza en su adaptación cinematográfica.